samedi 5 décembre 2009

Le Web 2.0 vintage

Sac vintage. Je m'ennuie à mourir chez moi, il est minuit, et quand je me fais chier à minuit, je me ballade sur tous les sites de e commerce possibles et inimaginables. Je cherche un sac vintage. Bon courage. Le français n'est pas le roi du vintage trendy. Je tombe sur esprit-vintage.com (http://www.esprit-vintage.com/). Le mieux de tous, peut-être, mais qui ne fait pas rêver non plus. Je boude. Je ne trouverai pas de sac ce soir. Je vais me faire une tisane.
Samedi matin, réveil matinal. Que faire aujourd'hui? J'attrape mon Blackberry de pétasse, et là je tombe sur un mail expédié de San Francisco. Je ne sais pas comment ils ont dégoté mon adresse, sur mon blog probablement. Bref, une certaine Hayden m'invite à aller voir son site... vintage spécialisé 1900/1990 (bon pas très spécialisé, en fin de de compte). http://www.mothersdaughter.com/mainpage.html
Et là, c'est le coup de coeur. Enfin, le site espéré. Celui où des filles dans le vent posent pour vous, et vous proposent des pièces en taille S, quand la majorité des fripes, offre du 44.
Voici ma top sélection.

Vintage bag. I am bored at home, it's midnight, and when I'm bored at midnight, I browse through all sorts of retail websites. I look for a vintage bag. France is not the best place for trendy vintage. I come across esprit-vintage.com (http://esprit-vintage.com). The best of all, probably, but sill not amazing. I sulk. I won't find a bag tonight. I make myself herbal tea. Saturday morning, early wake-up. I don't know what I'm gona do with my day. I pick up my Fucking Gossip Girl Blackberry and bam! right there a mail from San Francisco. I don't know how they found my email address, maybe on my blog. Anyway a girl named Hayden tells me to check out her website...vintage specialized in 1900 to 1990 (well not so specialized actually) http://mothersdaughter.com/mainpage.html
I had a total crush. Or at least I had found the website I was looking for. The one where trendy girls pose for you, and where you can find size S, when most second-hand stores only have size 16!
Here is my hit selection.....
(Traduction de la grande Gwendoline de Ganay!!)



On déplore néanmoins un manque d'accessoires..........

Elise Bonaventura

1 commentaire: